Каждый мастер, engaged in sharpening cutting tools or repair of hardware With regard to the concept of metallurgy -“закалка”.
Расскажу случай из своей практики. Однажды знакомая маникюрша Ирина В. звонит мне по поводу недавно заточенных маникюрных кусачек(щипчиков). Она жалуется что кусачки не режут как положено, while a week has not passed.,,ru,This intrigued me and I went to her,,ru,I tried on the cut myself and made sure,,ru,that really familiar does not run over,,ru,Took the cutters home and,,ru. Это меня заинтриговало и отправился я к ней. Попробовал на порез сам и убедился, что действительно знакомая не наезжает. Забрал кусачки домой и tested for hardness,,ru,and they were from the "raw" steel,,ru,There was nothing to do but fix the hack-work of the production workers,,ru,Fortunately,,ru,hardening of metal is easy for me,,ru, а они оказались из «сырой» стали. Ничего не оставалось как исправить халтуру производственников. К счастью, закалка металла для меня не составляет труда. I dealt with this process,,ru,when I was still working at the plant and I know,,ru,as in the home,,ru,properly harden,,ru,steel products,,ru,Interested persons can apply,,ru,I'll tell you how,,ru, когда еще работал на заводе и знаю, как в домашних условиях правильно закалить стальные изделия. Итак, in continuation of the story,,ru,hardened cutting pliers,,ru,after quenching again,,ru,re-sharpened,,ru,and gave them back to the familiar,,ru,A few days later she calls me again,,ru,only this time - thank you,,ru, закалил кусачки, после закалки заново переточил и отдал их обратно знакомой. Проходит несколько дней она опять звонит мне, только на этот раз – поблагодарить.
I want to note,,ru,that such cases are often encountered,,ru,especially with a low-price tool,,ru,In such cases, hardening is used,,ru, что такие случаи нередко встречаются, особенно с инструментом низкой ценовой категории. В таких случаях применяют закалку, which is included in the production process of cutting tools,,ru,but some negligent producers are neglecting this process,,ru,Familiar with this process,,ru,blacksmiths,,ru, но некоторые нерадивые производители пренебрегают этим процессом.
Хорошо знакомы с этим процессом кузнецы. To temper the instrumental,,ru,with a high content of carbon,,ru,it is heated to a temperature of red heat,,ru,ok.800grad.,,ru,and rapidly cool,,ru,Steel when heated at different temperatures,,ru(с высоким содержанием углерода) сталь, его нагревают до температуры красного каления (ок.800град.) и быстро охлаждают. Сталь при нагревании при различных температурах painted in different colors,,ru,And an experienced blacksmith quite accurately in color determines the state of the metal,,ru. And an experienced blacksmith quite accurately defines the color state of the metal and can temper the tool to the desired degree of hardness. From the point of view of the chemical structure of the metal in a hot red steel, one crystal structure changes into another more dense,ru.
The process of steel hardening is,,ru,heated to a certain temperature, the product is first quickly immersed in,,ru,with into the water for quenching,,ru,and then into the oil,,ru, что нагретое до определенной температуры изделие сначала быстро погружают на 2-3 с в воду для резкого охлаждения, а потом в масло.
With a little skill, you can determine the heating temperature with the required accuracy by the color of the hot metal:
dark brown (visible in the dark) – 530…580° C
brown-red – 580…650° C
Dark red – 650…730° C
cherry red – 770…800° C
light red – 830…900° C
Orange – 900…1050° C
dark yellow – 1050…1150° C
light yellow – 1150…1250° C
bright white – 1250…1350° C
After hardening, the product becomes brittle and to improve the mechanical properties,,ru,in particular cutting,,ru,he is released,,ru,Non-specialists will understand me wrong,,ru,but I meant here ",,ru,holiday,,ru (в частности режущие) его отпускают. Неспециалисты поймут меня не так, но я здесь имел ввиду «отпуск"From the point of view of metalworkers,,ru,In this thermal process,,ru,the tool is again heated and slowly cooled,,ru,Only after this process and the subsequent sharpening,,ru. При этом термическом процессе, инструмент опять нагревают и медленно охлаждают. Лишь после этого процесса и последующей заточки, the cutting tool is usable,,ru,I got nail clippers with,,ru,violation of the process of hardening,,ru.
The tempering temperature is easily identified by the so-called tarnishing colors., which are colored oxide films, formed at different temperatures on a well-cleaned surface of the tempered part:
light yellow (straw) – 220° C
dark yellow – 240° C
brown-yellow – 255° C
brown-red – 265° C
light blue – 285° C
Violet – 295° C
cornflower – 330° C
Gray – 351° C
Попадались мне маникюрные кусачки с нарушением техпроцесса закалки. Once when removing the tweeter tweaks, one blade broke off like glass,,ru,what does,,ru,the instrument is recoated,,ru,found that during the tempering of metal products,,ru, что говорит- инструмент перезакален.
Итак, выяснили что в процессе закалки металлические изделия(in particular manicure and hairdressing tools,,ru,improve not only their mechanical properties,,ru,but also anti-corrosion resistance,,ru) улучшают не только свои механические свойства, но и антикоррозионная устойчивость. And people similarly strengthen their vital functions by hardening,,ru,I will stop today on this,,ru,and the next time for those interested in sharpening, I'll tell you why without,,ru.
На этом сегодня остановлюсь, а в следующий раз для интересующих заточкой расскажу почему без elementary knowledge of drawing and geometry,,ru,It is impossible to imagine the quality work of the master,,ru невозможно представить качественную работу мастера.
